Marzahner Jörn im Elefantenhof

Aus der Marzahn-Hellersdorfer Zeitung 9A/2011


Vom 17. bis 18. September war die „Marzahner Promenaden-Mischung“
mit 21 Chorkindern und acht Erwachsenen auf Konzertreise
im Elefantenhof in Platschow in Mecklenburg-Vorpommern. Dort wurde ihr „Elefantensong“ bei vier Auftritten in der Manege vom Publikum begeistert aufgenommen.

Dr. Bernd Engling

Projekteröffnung

Aus der Zeitung „Mitwisser“ des Vereins Mittendrin in Hellersdorf September 2011


Am 1. September wurde im „Haus der Möglichkeiten“ in der Brodauer Straße unter Anwesenheit zahlreich erschienener Gäste feierlich der neue Arbeitsbereich „NadelHolz“ eröffnet.

Die "Marzahner Promenaden-Mischung" präsentierten das offizielle Lied "Garry und Wodan". (Foto: kno)

Künstlerischen Beigeschmack erhielt die Eröffnung durch die Bilderausstellung des Zirkelleiters Herrn Joachim Charles sowie einiger seiner Zirkelteilnehmer unter dem Motto „Farbenfroh – Froh durch Farbe“.

Im Souterrain des Hauses der Möglichkeiten sind auf etwa 120 Quadratmeter zwei Arbeitsbereiche mit jeweils fünf Arbeitsplätzen geschaffen worden. Unter nicht unerheblichen Aufwand ist für den gesamten Bereich absolute Barrierefreiheit geschaffen worden. Mittels eines neu installierten Aufzuges können so auch Menchen mit Bewegungseinschränkung direkt zum Werkstattbereich gelangen. Je nach Anzahl der von den Mitarbeitern zu leistenden Arbeitszeit ist ein Angebot von bis zu zwanzig Arbeitsplätzen möglich. …

Seit dem 28.08.2011 ist ein multinationales Team im Verein „Mittendrin in Hellersdorf“ zu Gast. Drei aus Tibet, Bangladesh und der Schweiz stammende, jedoch in Indien lebende und dort in einem sozialen Nähprojekt tätige Frauen, die die ersten „Garry-und-Wodan-Produkte“ gefertigt haben, schauen sich die Werkstatt an, in der zukünftig die „Garry-und-Wodan-Produkte“ entstehen sollen. …

Steffen Bauer

Neue CD „Garry und Wodan“

Aus der Zeitung „Mitwisser“ des Vereins Mittendrin in Hellersdorf Juli 2011


„Garry und Wodan“ – ein Eichelhäher und ein Waschbär – sind seit Kurzem unsere Maskottchen im Garten der Sinne. Um die Beiden den Besuchern unserer Veranstaltungen vorzustellen, wurde eigens ein Lied namens „Garry und Wodan“ erschaffen und auf CD veröffentlicht.

Der Text stammt von Frau Goldammer, Projektleiterin des Kinder-Cafés „bunte Stube“ und Betreuerin des neuen Projektes „Wald der Vorurteile – Baum der Zukunft“.

Die Musik wurde von Herrn Dr. Bernd Engling, dem Moderator des Bürgerhaushaltes im Stadtteil Hellersdorf-Ost komponiert. Einige Kinder der „Marzahner Promenaden-Mischung“ sorgten mit ihrem Gesang für die richtige Stimmung.

Due Uraufführung fand am 18.05.2011 anlässlich der Saisoneröffnung des „Gartens der Sinne“ statt. Weitere Präsentation folgten während des Pressefestes am 26.05.2011 und der Aufführung eines Theaterstückes im Garten der Sinne frei nach „Peter und Wolf“.

Ab sofort können Sie die CD „Garry und Wodan“ bei uns erwerben:

MITTENDRIN in Hellersdorf e.V., Albert-Kuntz-Str. 58, 12627 Berlin

Christian Knorr

Der „Mitwisser“ hatte Geburtstag

Aus der Zeitung „Mitwisser“ des Vereins Mittendrin in Hellersdorf Juli 2011


Jetzt schlägts 13 …

Nun schon zum 13. Mal jährt sich am 26. Mai 2011 der Geburtstag unserer Vereinzeitung „Mitwisser“. Mit fast 80 Ausgaben können wir gemeinsam auf eine bewegte Zeit zurückblicken. Rubriken, wie z.B. „Wenn einer eine Reise tut …“ laden alle Interessierten zu immer neuen Abenteuerreisen ein. Weiterhin wirft der Mitwisser mit „Jetzt mal ganz persönlich“ einen Blick auf das Leben unserer Klienten und Mitarbeiter.

Einige Sängerinnen der Marzahner Promenaden-Mischung singen "Garry und Wodan" (Foto: mih)

Natürlich hat sich der „Mitwisser“ auch verändert. Über die Jahre sorgten neue Rubriken für Abwechslung. Neben „Einfach Kult!“, „Kulturecke“ und „Sozial und engagiert“ lädt „Schöne Orte im Bezirk“ die Leser ein, versteckte Orte, schöne Naturlandschaften oder vergessene Denkmäler in Marzahn-Hellersdorf zu besuchen.

Das 13. Pressefest wartete mit vielen Highlights auf. So konnten unsere Gäste zum ersten Mal dem neuen Lied zu „Garry und Wodan“, unseren beiden Neuen aus dem „Garten der Sinne“, interpretiert durch drei Mädchen der „Marzahner Promenaden-Mischung“ und Herrn Dr. Bernd Engling lauschen. Die CD und viele andere Produkte (Taschen, Beutel, T-Shirts, Decken usw. ) zu „Garry und Wodan“ können bei MITTENDRIN erworben werden. Dr. Engling veranstaltete im Rahmen des Bürgerhaushaltes 2012/13 ein Wissensquiz, in dem nach vielen Fakten unseres Stadtbezirks gefragt wurde. Natürlich gab es am Ende diverse Preise zu gewinnen. …

Christian Knorr

Da liegt Musik in der Luft

Aus dem Mietermagazin „Stadtleben“ der degewo 2/2001 vom Mai 2011


In guter Gesellschaft

Die kleinen Sänger kommen aus vielen Ländern und lernen in ihrem Chor mehr, als nur den Ton zu halten: Die „Marzahner Promenaden-Mischung“ ist ein ganz besonderes Unterhaltungsensemble. Das hat sich über Berlins Grenzen herumgesprochen.

Frühling in Marzahn. Im „KulturGut“ erschallen Lieder, die eigentlich nur noch die Großeltern kennen. „Jetzt fängt das schöne Frühjahr an“ oder „Im Frühtau zu Berge“. Doch dank der ausgelegten Textblätter kann das Publikum mitsingen. Kinder geben den Ton vor, wenn die Erwachsenen etwas schwächeln. So ist es Usus bei der „Marzahner Promenaden-Mischung“: Das Publikum wird stets einbezogen. Die Jungs und Mädchen des Chores sind die Hauptattraktion an diesem Sonntagnachmittag. Und nicht nur dort. Das Ensemble – es besteht aus über 30 jungen Sängern zwischen 6 und 21 Jahren – ist mittlerweile zu einem Aushängeschild für den Bezirk geworden.

Im neuen Programm „Diese Welt ist klein“ umrundet die „Marzahner Promenaden-Mischung“ einmal die Erde. Die Arrangements dafür stammen von Bernd Engling, dem Leiter des Kinderchores, dessen Shows längst professionelles Niveau erreicht haben. Als Reiseführer agieren zwei Teenager mit humorigen und informativen Texten, sodass immer klar ist, aus welchem Land das Lied kommt. Die Stimmung erreicht ihren Höhepunkt, wenn das Ensemble tanzt. Puschel werden geschwenkt – die Choreographie verlangt mehr als rhythmisches Bewegen. Die Kinder sind ganz bei der Sache, Freude und Ernsthaftigkeit sind deutlich zu spüren. Fast anderthalb Stunden stehen sie auf der Bühne und bringen nicht nur Eltern und Verwandte zum Staunen. So etwas fällt nicht vom Himmel.

Die „Marzahner Promenaden-Mischung“ existiert seit Oktober 1990. Dr. Bernd Engling hat diesen Chor aus der Taufe gehoben und immer wieder neue Kinder zum Mitmachen begeistert. In manchen Jahren trat der Chor bis zu 100 Mal auf. Engling: „Da wird der Verein zum Lebensmittelpunkt.“

Das Vergnügen an der Musik zieht Mädchen wie Jungen verschiedener Nationen an. So stammen sieben Chormitglieder aus Russland und Kasachstan, vier aus Vietnam, eines jeweils aus China und der Türkei. Heute sind sie alle in Marzahn zu Hause. Bernd Engling kümmert sich intensiv um um sie, setzt auch mal Sonderproben an. Nach der Devise „fordern und fördern“ gelingt es ihm, Talente zu wecken, die in der Schule oft nicht entdeckt werden. Nebenbei gibt es „Lerneinheiten“ in respektvollem Miteinander.

Mittwochs ist immer Probe in der Peter-Pan-Schule mitten im Bezirk. Pünktlich um 15 Uhr geht es los. Auch die Schule hilft dabei, neue Mitglieder zu werben.  Über die Internetseite kommt Nachwuchs, aber auch durch Auftritte und Mundpropaganda melden sich immer wieder Neugierige. „Natürlich geht es um die Freude beim Musikmachen, aber am Ende steht das Ergebnis und das soll vorzeigbar sein“, erklärt Engling sein Konzept. So haben sich Trixi, Max, Ly und die anderen längst zu einer „Showgroup“ entwickelt, die sich über mangelnde Resonanz nicht beklagen kann. Auf einer Bühne zu stehen, anderen gute Laune zu verschaffen und in Kostüme zu schlüpfen – das gefällt schon den ganz Kleinen. Und es gibt Selbstbewusstsein.

Hilfe bei der Chor-Arbeit erhält der 61-jährige Engling von seiner Frau und der Tochter. Techniker Holger Stürzebecher bringt Ton und Licht ins Lot und für schöne Fotos sorgt der stellvertretende Vereinsvorsitzende Horst Löser. Denn hinter der „Marzahner Promenaden-Mischung“ steht ein Verein aus neun Mitgliedern, die für das ganze „Drumherum“ sorgen. Zu den Förderern zählt auch die degewo, Zuschüsse zu CD-Produktionen oder Chorjubiläen kommen von ihr, dafür tritt der Chor bei Nachbarschaftsfesten oder anderen Veranstaltungen auf.

Infos für Kinder, die Interesse am Singen haben: Marzahner Promenaden-Mischung, Tel 030 933 4719 oder www.mpm-chor.de.


Text: Rainer Schweinfurth  Fotos:  Annette Hauschild

Den Artikel als PDF finden sie hier.